Bên cạnh những từ vựng cơ bản thì Collocations chính là yếu tố quan trọng giúp bài Writing & Speaking của bạn tự nhiên hơn, ấn tượng và đạt điểm cao hơn.
Trong quá trình luyện thi IELTS, chắc hẳn các bạn đã không ít lần nghe tới Collocations đúng không nhỉ?
Bên cạnh những từ vựng cơ bản thì đây chính là yếu tố quan trọng giúp bài Writing & Speaking của bạn tự nhiên hơn, ấn tượng và đạt điểm cao hơn.
Vậy cụ thể Collocation là gì? Các học hiệu quả và tổng hợp 500 collocation hay nhất theo chủ đề trong IELTS để các bạn có thể áp dụng tốt nhất nhé.
>> Quà tặng độc quyền bởi Ms Hoa Junior:
Tặng sách "Chiến thuật chinh phục điểm 8+ Tiếng Anh"
A collocation is a series of words or terms that co-occur more often than would be expected by chance. In phraseology, collocation is a sub-type of phraseme. (Wikipedia)
Theo ngôn ngữ học Corus thì Collocation hay Collocatios là sự kết hợp các từ với nhau thành các cụm từ thường được sử dụng theo thói quen của người bản xứ. Ví dụ trong tiếng Việt chúng ta có con mèo mun, ngựa ô… thì người Anh họ sẽ có "blonde hair" chứ không nói là "yellow hair", "strong wind" thay vì "heavy wind"...
Hay ví dụ khác, khi bạn chuyển câu “Chúng tôi đang gặp nhiều khó khăn” sang tiếng Anh, thường sẽ viết “We’re meeting many difficultities” thì chúng ta hiểu nhưng người bản xứ họ sẽ cười vì “meet” không đi với “difficulty”, thay vì vậy họ sẽ nói là “We’re encountering/experiencing/facing many difficulties”.
Hoặc khi “uống thuốc” thì họ nói “take medicine” chứ không nói “drink medicine”. Sinh viên Việt Nam nói “quên sách ở nhà” thì phải nói “I’ve left my book at home” chứ không phải “I’ve forgotten my book at home”.
Tóm lại, Collocation là cách kết hợp các từ lại với nhau tạo thành các cụm từ theo thói quen sử dụng của người bản ngữ. Chính vì vậy mà sử dụng các collocation sẽ giúp cho việc nói và viết của chúng ta trở nên tự nhiên, giống người bản xứ hơn.
➤ Nắm vững collocation sẽ giúp các bạn:
➤ Collocation có thể dưới các dạng cặp từ đi chung với nhau như sau:
➤ Cụ thể:
| 1. Verb + noun |
Ví dụ: miss (verb)
| 2. Adj + noun |
Ví dụ: heavy (adj)
| 3. adv + adj |
Ví dụ: bitterly disappointed: thất vọng tràn trề
Để nói về cách học Collcations hiệu quả thì không có quy luật nào cả. Bạn có thể áp dụng các cách học từ vựng mà mình cảm thấy hiệu quả cho việc học cụm từ này. Và cách hiệu quả nhất vẫn là phải ghi nhớ nó một cách cụ thể. Nhưng đừng ghi nhớ chay, bạn có thể áp dụng theo các bước dưới đây.
➤ Bước 1: Bạn hãy chuẩn bị cho mình một cuốn từ điển
Đầu tiên, bạn hãy chọn cho mình một cuốn từ điển để học tập. Từ điển Collocations rất phổ biến bởi nó thường được gắn kết với từ vựng. Mình giới thiệu cuốn OCD (Oxford collocation dictionary).
Đây là cuốn tuyển tập Collocations đa dạng để các bạn sử dụng cho bài thi của mình. Những cụm từ được phân tích rõ theo các từ kết hợp với nhau, giải thích nghĩa để các bạn dễ hiểu hơn. Cuốn sách dùng chung cho các bạn học tiếng Anh nhé, không tính riêng IELTS.
Bên cạnh đó, nếu cảm thấy không thuận tiện khi học sách thì các bạn sử dụng điện thoại và dùng các ứng dụng từ điển miễn phí dưới đây để học Collocation:
- Cài ứng dụng Collocation dictionary (ozdic, oxford...)
Ngoài ra, tại trang từ điển Cambridge: https://dictionary.cambridge.org/ các bạn cũng có thể tra collocations khi tra về từ vựng nhé.
➤ Bước 2: Thường xuyên ghi chú các collocations học được!
Trong quá trình ôn thi IELTS đặc biệt là đọc và nghe thì bạn sẽ bắt gặp nhiều Collocations. Nếu gặp, hãy ghi chú lại để ghi nhớ. Dùng Note hay highlight... các colloncations đó, tập sử dụng luôn là cách tốt nhất.
Vì thế, hãy chuẩn bị và luôn có một chiếc bút dạ quang, một quyển sổ note dành riêng cho Collocations. Trong quá trình ôn thi, hãy:
- Sử dụng bút dạ quang highlight lại những collocations mà mình học được. Cụm nào thường gặp nghi là collocations thì phải tra ngay.
- Kẻ bảng (có 3 cột: collocations - nghĩa - ví dụ) để ghi lại các collocations cho bản thân.
- Các bảng chia thành các topics khác nhau. Phân các collocations list theo topic để học.
➤ Bước 3: Thường xuyên áp dụng các collocations vào bài viết và nói.
Bước này thì phải luôn song hành với bước 2, luôn cố gắng áp dụng các collocations học được vào bài viết và nói của mình để ghi nhớ và thành thạo cách sử dụng.
Đừng quên ôn lại, thường xuyên sử dụng các collocations đã học được cũng như các collocations mới để học tốt hơn nhé!
Hãy áp dụng tương tự cách học từ vựng hiệu quả mà IELTS Fighter đã giới thiệu cùng nguồn vocabulary theo chủ đề để cùng học tốt hơn nha.
Bài thi IELTS Academic là bài thi học thuật nên việc sử dụng Collocations cần chú trọng hơn chứ không như bài thi General Training hay giao tiếp thông thường. Vì thế, bạn cần phải sử dụng đúng các collocations để ăn điểm được.
Phục vụ học Collocations for IELTS, mình giới thiệu bộ sách Collocations in Use. Sách gồm hai cuốn dành cho người mới và sách nâng cao. Bạn lựa chọn sách phù hợp với trình độ của mình nhé!
Hai cuốn đều viết theo trình độ với 60 bài học theo từng chủ điểm để các bạn áp dụng cho bài thi IELTS, đặc biệt là phần thi Writing. Bên cạnh các Collocations cụ thể theo chủ điểm, sử dụng cho ngữ cảnh nào, sách còn cung cấp những bí quyết để áp dụng hiệu quả cho phần thi của bạn. https://mshoagiaotiep.com/
➤ Tải FULL Tuyển tập 500 Collocation thông dụng: BẤM VÀO ĐÂY |
Với sách này, các bạn sẽ được chia sẻ các Collocations theo từng chủ đề, cách sử dụng với một tư duy học tập rất logic và hiệu quả. Hãy chăm chú học dần dần từ đầu đến cuối. Hãy ghi nhớ và sử dụng thường xuyên các Collocations mà mình học được cho các bài nói, bài viết của mình khi luyện đề nhé.
Ngoài ra, mình gửi thêm các bạn tài liệu Tổng hợp Collocations theo chủ để phổ biến từ Kinh tế, Giáo dục, Quảng cáo đến Gia đình, Xã hội, Du lịch...để các bạn tham khảo áp dụng.
➤ Từ Big thường dùng với các sự kiện.
➤ Great thường dùng với các collocation diễn tả cảm xúc hoặc tính chất, phẩm chất.
| Great + feelings |
| Great + qualities |
➤ Từ Large thường dùng trong collocations liên quan tới số và các phép đo lường.
➤ Từ strong thường dùng trong collocations liên quan tới thực tế và ý kiến.
| Strong + facts/opinions |
| Strong + senses |
➤ Từ deep thường dùng cho những cảm xúc sâu sắc.
➤ Từ heavy thường dùng với thời tiết.
➤ Từ heavy còn dùng với những người có thói quen xấu.
➤ Từ heavy còn dùng trong collocations chỉ những thứ không dễ chịu như giao thông hay tô thuế.
Ngoài ra, mình gửi thêm các bạn tài liệu Tổng hợp Collocations theo chủ để phổ biến từ Kinh tế, Giáo dục, Quảng cáo đến Gia đình, Xã hội, Du lịch...để các bạn tham khảo áp dụng.
Với trọn bộ những kiến thức về Collocation, cùng hướng dẫn chi tiết về cách học hiệu quả ở trên. Hy vọng sẽ giúp các bạn hiểu rõ về loại từ này, cùng cách vận dụng hiệu quả chúng trong bài thi. Bạn không nhất thiết phải học hết, nhưng hãy để nó thẩm thấu dần và biến nó thành một phần không thể thiếu của mình nhé.
Chúc các bạn thành công!
Các bạn cùng tham khảo thêm bài viết: 20 cuốn sách luyện thi IELTS hiệu quả không thể bỏ qua
Trực thuộc công ty cổ phần giáo dục và đào tạo Imap Việt Nam
Lịch khai giảng các lớp Cambridge, IELTS 
10 Quan niệm sai lầm khi con học tiếng Anh 
55 Cấu trúc tiếng Anh chinh phục mọi bài thi 
Học tiếng Anh chuẩn quốc tế cho con Tiểu học 
Thi thử IELTS miễn phí 
Khóa 45 ngày Xây gốc ngữ pháp 
![[Review chi tiết] Trọn bộ Collins for IELTS](https://aland.edu.vn/uploads/images/crop/380x228/2019/07/tron-bo-collins-for-ielts-aland-ielts-5x3.jpg)
